時(shí)間：2014-12-20 10:12來源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. a- The provisions of paragraph (3) of Article (63) of this Law shall not affect the person sustaining damage or harm nor shall they affect his successors if said person is an attaching creditor. b- Rights referred to in Article (56) of this Law, conferring a burdensome security on the attached aircraft may not be invoked against the parties sustaining damage or successors thereof, except within (80%) of the sale proceeds. 2. Provisions of paragraph (1) of this Article may not apply if the operator has properly and adequately insured against damage on the earth surface, or if he holds insurance in his name in any country or with any insurance agency in any country. 3. In the absence of any other restriction by laws in force in the Kingdom where the attached aircraft is being sold, said damage shall be deemed insured against within the scope of this Article if the amount of insurance is commensurate with the value of the attached aircraft when new. (1) of this Article, unless otherwise stated in the lease contract. Article (70): Verification of the satisfying of requirements when purchasing,leasing or renting aircraft Saudi operators must, prior to purchasing, leasing or renting an aircraft verify that said aircraft meets requirements and technical standards set by the Authority. Section Three Attachment of Aircraft Article (71): Attachment Attachment, within the meaning of this Section, shall mean every action, under any name whatsoever, under which an aircraft is seized for private interest by the judiciary or the competent authorities to the benefit of the creditor, owner or holder of any in-kind right to the aircraft. The Authority may also seize an aircraft in case of failure to pay due fees in the Kingdom. Article (72): Scope of application of this Section Provisions of this Section shall not apply to attachment measures related to bankruptcy proceedings, nor to attachment measures implemented upon violation of the provisions of this Law, customs laws, criminal laws or security rules and laws in the Kingdom. |
上一篇：沒有了
