當(dāng)前位置: 主頁 > 公司新聞 > 翻譯動態(tài) > 民航翻譯 >

承接中國民用航空局飛行標(biāo)準(zhǔn)司的增強(qiáng)飛行視景系統(tǒng)適航與運(yùn)行批準(zhǔn)指南咨詢通告翻譯任務(wù)

時間：2012-11-05 09:50來源：藍(lán)天飛行翻譯 作者：航空 點(diǎn)擊：次

15.合成視景：是指從駕駛艙觀察到的計算機(jī)生成的外部環(huán)境地形圖像。該圖像是根據(jù)飛機(jī)的姿態(tài)、高精度導(dǎo)航方案、地形數(shù)據(jù)庫、障礙物和其他相關(guān)技術(shù)推導(dǎo)出來的。
16.合成視景系統(tǒng)（SVS）：該系統(tǒng)用于產(chǎn)生從駕駛艙觀察到的計算機(jī)生成的外部環(huán)境地形圖像。合成視景系統(tǒng)由數(shù)據(jù)庫組件、精密導(dǎo)航組件、儀表數(shù)據(jù)界面和處理組件組成。如果數(shù)據(jù)庫和導(dǎo)航組件工作正常，該處理組件可以基于真實(shí)視景計算和“畫”出前方虛擬視景。使用HUD 的SVS 不是EFVS，故不能根據(jù)附錄3 下降到低于決斷高度（DA）/ 決斷高（DH）或最低下降高度（MDA）。

17.型號合格證（TC）：是中國民用航空局（CAAC）對民用航空產(chǎn)品（指航空器、發(fā)動機(jī)和螺旋槳）進(jìn)行設(shè)計批準(zhǔn)的過程(包括頒發(fā)型號合格證、型號設(shè)計批準(zhǔn)書及對型號設(shè)計更改的批準(zhǔn))。
18.接地區(qū)（TDZ）標(biāo)高（TDZE）：是指接地區(qū)最高點(diǎn)的標(biāo)高，即著陸面第一個3000 英尺范圍內(nèi)最高點(diǎn)的標(biāo)高。當(dāng)被授權(quán)可以直線進(jìn)近到著陸最低標(biāo)準(zhǔn)時，儀表進(jìn)近圖上需要標(biāo)注TDZE。

航空翻譯 jdhsafaris.com
本文鏈接地址：承接中國民用航空局飛行標(biāo)準(zhǔn)司的增強(qiáng)飛行視景系統(tǒng)適航與運(yùn)行批準(zhǔn)指南咨詢通告翻譯任務(wù)